30 mei 2025 - Wanneer gij de Zoon des mensen verhoogd hebt zult gij weten dat ‘Ik [het] Ben'

   vanbeek   20 mei 2025

Uit 'Evangelie volgens Johannes 8: 12 - 30'

Download/print

12. Wederom dan sprak Jezus tot hen en zei: Ik Ben -ego eimi- het licht der wereld; wie Mij volgt, zal niet in duisternis wandelen,
13. maar hij zal het licht des levens hebben. De Farizeeën dan zeiden tot Hem: Gij getuigt van Uzelf, uw getuigenis is niet waarachtig -alèteia-.
14. Jezus antwoordde en zei tot hen: Ook al getuig Ik van Mijzelf, toch is mijn getuigenis waarachtig, want Ik weet, vanwaar Ik gekomen ben en waar Ik heen ga; maar gij weet niet, vanwaar Ik kom of waar Ik heen ga.
15. Gij oordeelt naar het vlees, Ik oordeel niemand,
16. en indien Ik al oordeel, dan is mijn oordeel waarachtig, want Ik ben niet alleen, maar: Ik en de Vader, die Mij gezonden heeft.
17. En er staat ook in uw wet geschreven, dat het getuigenis van twee mensen waar is.
18. Ik ben -ego eimi- [het], die van Mijzelf getuig, en ook de Vader die Mij gezonden heeft, getuigt van Mij.
19. Zij dan zeiden tot Hem: Waar is uw Vader? Jezus antwoordde: Noch Mij, noch mijn Vader kent gij: Indien gij Mij kende, zou gij ook mijn Vader kennen.
20. Deze woorden sprak Jezus bij de schatkamer, lerende in de tempel; en niemand greep Hem, want zijn ure was nog niet gekomen.

21. Hij zei wederom tot hen: Ik ga heen en gij zult Mij zoeken en in uw zonde zult gij sterven; waar Ik heen ga, kunt gij niet komen.
22. De Joden dan zeiden: Hij zal toch geen zelfmoord plegen, dat Hij zegt: waar Ik heen ga, kunt gij niet komen?
23. En Hij zei tot hen: Gij zijt van beneden, Ik ben van boven; gij zijt uit deze wereld, Ik ben niet uit deze wereld.
24. Ik heb u dan gezegd, dat gij in uw zonden zult sterven; want indien gij niet gelooft, dat Ik Ben -ego eimi-, zult gij in uw zonden sterven.
25. Zij dan zeiden tot Hem: Wie zijt Gij? Jezus zei tot hen: Wat Ik van den beginne u ook zeg.
26. Ik heb veel over u te zeggen en te oordelen; maar die Mij gezonden heeft, is waarachtig, en wat Ik van Hem gehoord heb, dat spreek Ik tot de wereld. 27. Zij hadden niet begrepen, dat Hij tot hen van de Vader sprak.
28. Jezus dan zei: Wanneer gij de Zoon des mensen verhoogd hebt, zult gij weten -gnosis-, dat Ik Ben -ego eimi- en niets uit Mijzelf doe, doch dat Ik dit spreek, gelijk Hij Mij geleerd heeft.
29. En die mij gezonden heeft, is met Mij. De Vader heeft Mij niet alleen gelaten, want Ik doe altijd wat Hem behaagt.
30. Toen hij dit sprak, geloofden velen in Hem.

Met gebruikmaking van NBG en Willibrord vertaling (kvb).